Der Buchladen Lello, der auch unter den Namen Livraria Lello & Irmão und Livraria Chardron bekannt ist, ist ein Buchladen in der im Norden Portugals gelegenen Stadtgemeinde Porto. Zusammen mit Bertrand in Lissabon ist sie die älteste Buchhandlung in Portugal und wird häufig als eine der schönsten Buchhandlungen der Welt bezeichnet. Die Ursprünge des Buchladens Lello führen uns bis in das Jahr 1881 zurück, als die Brüder José und António Lello ein Unternehmen gründeten, das sich mit dem Vertrieb und der Herausgabe von Büchern befasste. José Lello träumte davon, ein Buchverkäufer zu werden, und dieser Traum erfüllte sich 1881. Einige Jahre später stieg auch sein Bruder António Lello in das Geschäft ein, aber erst 1894 erwarb José Lello das Buchgeschäft Chardron mit dessen ganzen ausgewählten Buchbestand. Das Buchgeschäft Chardron hatte sich bereits unter der Führung des Franzosen Ernesto Chardron einen Namen gemacht, der die erste Ausgabe von berühmten Werke wie die von Eça de Queirós oder Camilo Castelo Branco veröffentlicht hat. Am 13. Januar 1906 wurde schließlich das Gebäude der Livraria Lello eingeweiht, so wie wir es heute kennen, und das von der wunderbaren Fantasie des Baumeisters Francisco Xavier Esteves geprägt ist.